● Bill a dit son premier mot :"Aah!" ! C'est ce que rapporte le BZ-BERLIN. Il a ensuite prononcé 1,2,3 très faiblement. Mais Bill ne souffre pas explique son manager David Jost. Tant mieux :D On est contents pour lui. Cependant, il ne peut encore pas téléphoner. Dommage...

● Suite à cette bonne nouvelle, l'emploi du temps du groupe est déjà bien chargé. En effet, c'est le 3 mai que Bill et cie remonteront sur scène lors d'un show à New York au Bamboozle Festival devant environ 30 000 personnes.

● Le jour de la sortie de l'album Scream, ayant lieu le 6 mai, le groupe donnera une séance de dédicasse au Virgin-Mega-Store sur Times Square.

● Le groupe sera aussi présent le 9 mai dans le TV-Show Conan O'Brien, enregistré à New York.

On remarque le grand retour du groupe aux States.




● Sinon, si on s'intéresse maintenant à l'Europe, on apprend que le concert de Dortmund est reporté au 13 juin 2008. Les fans allemand(e)s peuvent se réjouir !

● Contrairement aux fans de Suède, de Norvège et de Slovénie. En effet, les dates qui ont été annulées dans ces pays ne sont pour le moment pas reportées.





# Posté le jeudi 10 avril 2008 15:51

Modifié le lundi 14 avril 2008 04:46

05.04'08

CØUCØU, C'EST BILL DE TØKIØ HØTEL!
Je ne suis tØujØurs pas autØrisé à parler, mais je peux écrire j'ai dØnc pensé que je pØurrais vØus laisser quelques mØts ici, sur TØkiØHØtel.cØm pØur vØus dire cØmment je vais ! La plupart d'entre vØus sans dØute Ønt entendu dire que l'ØpératiØn s'est bien passée, ce qui a été un énØrme sØulagement pØur mØi - je suis tellement heureux que ce sØit fini. Les médecins me disent que tØut se passera bien, mais nØus ne pØuvØns pas être trØp sûr de savØir si ma vØix aura tØujØurs le même timbre qu'avant .... mais je suis convaincu que tØut se passera bien ! Je serais tellement heureux lØrsque ces dix jØurs serØnt passés, et que je serais enfin autØrisé à parler de nØuveau. Je veux dire par là que vØus devez vraiment essayer d'imaginer être dans l'incapacité de dire un simple mØt pendant dix jØurs ... c'est une tØrture ! GeØrg, Gustav et surtØut TØm viennent régulièrement me rendre visite, c'est impØrtant et cela m'aide beaucØup ... TØm est là à peu près 24h sur 24 / 7j sur7. Merci à tØus pØur vØs vØeux de "BØn Rétablissement" - il y a tellement de chØses qui circulent sur internet, que je pØurrais être Øccupé pendant 10 jØurs d'affilé à lire tØut, mais il y en a tellement, que je ne serais pas capable de finir de lire tØus les cØmmentaires. Merci pØur vØtre soutien - you guys really rØck !!!!

# Posté le lundi 07 avril 2008 15:55

vOiila des phOtO des deux tatOo a gustav !
vOus les trOuvez cOmment? mOii persO jlé trOuve trOp beau !
















mOntage: by me

# Posté le lundi 07 avril 2008 11:18

BILD: Bill comment te sens tu ?
Bill: Mouais, j'ai déjà eu des moment plus heureux dans ma vie,mais sa va.
Je suis très content que tout soit fini.MAis bien sûr j ai toujours peur pour ma voix et des conséquences.
Parce que chez moi ma fois le pot se tourne autour de ma voix.Des douleurs je n'en ai pas vraiment.


BILD: Comment as-tu vécu l'opération ?
Bill: Juste avant l'opération quand ils ont du m'endormir,il y avait tous les médecins autour de moi,j'avais trop peur que l'anesthésie ne fonctionne pas et qu'ils commenceraient déjà à m'opérer.Cette pensée n'est pas super,que quelqu'un te sisaille dans ton cou pendant que tu es conscient.
Mais direct après cette pensée la dose d'anestésie m'avais enlevé.




BILD: Comment est-ce que c'était de revoir ton frère jumeau Tom après ?
Bill: Quand Tom m'a rendu visite dans la chambre de réveille,j'avais une énorme aiguille du "goutte à goutte" dans mon bras.
Et vu que Tom et moi avons une grande phobie des aiguille,c'était très difficile pour nous deux de ne pas rire - je ne pouvais malheureusement pas rire.
En plus j'avais une chemisette blanche horrible et un bonnet vert qui fait pitié sur la tête.
J'avais l'air d'une personne qui venait de s'enfuir d'un truc d'hôpital de merde.

BILD: Comment est-ce que se déroule ta journée actuellement ?
Bill: Juste avant pas exemple je vien de regarder le film : "Interview avec un vampir".
Et si je ne regarde pas un DVD,Tom doit être tout le temps à mes côtés,parce qu'il sait toujours tout de suite ce que je veux dire.
Quand quelqu'un me pose une question,j'ai juste besoin de regarder Tomun court instant et il répond presque exactement comment je l'aurais fait.
Sans Tom j'aurais déjà surement une infection au tendons de la mains à cause de tout ce que je devrais écrire.

# Posté le vendredi 04 avril 2008 11:43



On est le 31 mars dOnc c'est l'anniiv a nOtre tré chere geOrg.
C'est sur qu'iil pOura pas vOiir mOn artiicle mes bOn je luii sOuhaiite quand meme un jOyeux anniiv pOur c 21ans.

N'empéche sa passe viite le temps



On t'aiime GeOrg !

# Posté le lundi 31 mars 2008 16:06